Чун ғунчагар забони ту бо дил мувофиқ аст

چون غنچه گر زبان تو با دل موافق است

Бар коинот аз таҳи ли ханда лоиқ аст

بر کاینات از ته ل خنده لایق است

Дар вақти субҳи чархи нафас рост ме кунад

در وقت صبح چرخ نفس راست می کند

Яъне ки ғмгсори ҷаҳони ёр содиқ аст

یعنی که غمگسار جهان یار صادق است