Рафт айёми ҷавонӣ , шавқ дар ҷонам намонад

رفت ایام جوانی، شوق در جانم نماند

Ҳоиҳўии андалебон дар гулистонам намонад

هایهوی عندلیبان در گلستانم نماند

Аз пушаймонии сухан дар аҳди перӣ май занам

از پشیمانی سخن در عهد پیری می زنم

Лаб ба дандон май газам акнӯн ки дандонам намонад

لب به دندان می گزم اکنون که دندانم نماند