Гуҳи табассум аз лабаш , гоҳе сухан гул ме кунад

گه تبسم از لبش، گاهی سخن گل می کند

Фитнае ҳар дам азон кунҷи даҳан гул ме кунад

فتنه ای هر دم ازان کنج دهن گل می کند

Бо ҳиҷоб ӯ чаҳ созам каз насими як нигоҳ

با حجاب او چه سازم کز نسیم یک نگاه

Ориз ӯ аз арақи сад перҳан гул ме кунад

عارض او از عرق صد پیرهن گل می کند