Чанд ҳарфи бӯса ӯ бар лаби ҷони бишиканад ?

چند حرف بوسه او بر لب جان بشکند؟

Чанд ҷомам дар канори оби ҳайвони бишиканад ?

چند جامم در کنار آب حیوان بشکند؟

Аз шикаст дил нашуд кам ҳеҷ шӯр гиря ам

از شکست دل نشد کم هیچ شور گریه ام

Кӣ ба як киштӣ шикастани хашми тӯфони бишиканад ?

کی به یک کشتی شکستن خشم طوفان بشکند؟