Кӣ дили девонаи ман ром оҳӯ мешавад ?
کی دلِ دیوانهٔ من رام آهو میشود؟
Суҳбати ман қол аз чашм сухангӯ ме шавад
صحبت من قال از چشم سخنگو میشود
Сари фурӯи норад ба асбоби ду олами ҳимматаш
سر فرو نارد به اسباب دو عالم همتش
Аз дили ҳаркас ки тир ӯ тарозу ме шавад
از دل هرکس که تیر او ترازو میشود
Сирати бад , сӯрат некӯ намегирад ба худ
سیرت بد، صورت نیکو نمیگیرد به خود
Хашм чун сӯрати пазиради чин абрӯ ме шавад
خشم چون صورت پذیرد چین ابرو میشود