Ки мегуфт аз дили ёқӯти дӯди анбарин хезад ?
که می گفت از دل یاقوت دود عنبرین خیزد؟
Хаттӣ чун неши занбӯрони зи ҷӯии ангабини хезад
خطی چون نیش زنبوران ز جوی انگبین خیزد
зи файзи хоксории сарфароз на чамани гаштам
ز فیض خاکساری سرفراز نه چمن گشتم
Ки мегуфт ин чунин сарвии азин обу замини хезад
که می گفت این چنین سروی ازین آب و زمین خیزد