Зиҳии рухи ту намӯдорӣ аз биҳишти худо

زهی رخ تو نموداری از بهشت خدا

Ниҳоли қади ту бурҳони олами боло

نهال قد تو برهان عالم بالا

Гирифтаи роҳии ишқ аз малоли хотири мост

گرفته راهی عشق از ملال خاطر ماست

Ҳубоб дар гиреҳи афкандаи кори ин дарё

حباب در گره افکنده کار این دریا

Хушо касе ки азин тангноӣ бе ҳосил

خوشا کسی که ازین تنگنای بی حاصل

Ба хоки баради дилии ҳамчуи синаи саҳро

به خاک برد دلی همچو سینه صحرا

Сиёҳи рӯз чу фонӯс бечароғ буд

سیاه روز چو فانوس بی چراغ بود

Даруни пардаи чашмӣ ки нест нури ҳаё

درون پرده چشمی که نیست نور حیا