зи сабзигар буруни гардун минорнг ме ояд

ز سبزی گر برون گردون مینارنگ می آید

Марои ойӣнаи дили ҳам бурун аз занг ме ояд

مرا آیینه دل هم برون از زنگ می آید

зи баси раг бар танам гардӣда хушк аз нотавонӣ ҳо

ز بس رگ بر تنم گردیده خشک از ناتوانی ها

Ба гӯшам аз хароши синаи бонг чанг ме ояд

به گوشم از خراش سینه بانگ چنگ می آید

Набошад беш азин соиби айёри пастии толеъ

نباشد بیش ازین صائب عیار پستی طالع

Ки тири ман ба санг аз чархи мино ранг ме ояд

که تیر من به سنگ از چرخ مینا رنگ می آید