Файз дар домани саҳроӣ ҷунун ме бошад

فیض در دامن صحرای جنون می باشد

Хоки ин бодияи оғишта ба хӯн ме бошад

خاک این بادیه آغشته به خون می باشد

Аз ҷавон беш буд тӯли амли перон ро

از جوان بیش بود طول امل پیران را

Решаи нахли куҳансол фузун ме бошад

ریشه نخل کهنسال فزون می باشد