Булбул ба санои ту гушӯдааст забон ро

بلبل به ثنای تو گشوده است زبان را

Гули ғунча ба побӯс ту кардааст даҳон ро

گل غنچه به پابوس تو کرده است دهان را

Дар бандагии қомати мавзуни ту баста аст

در بندگی قامت موزون تو بسته است

Ҳар фохта аз тавқи камари сарви равон ро

هر فاخته از طوق کمر سرو روان را

Ҳар шохи гули омода ба назораи рӯят

هر شاخ گل آماده به نظاره رویت

Аз ғунчау шабнами дилу чашми нигарон ро

از غنچه و شبنم دل و چشم نگران را