Умрам ба талхкомии мл харҷ ме шавад

عمرم به تلخکامی مل خرج می شود

Ашкам ба ранги лолау гул харҷ ме шавад

اشکم به رنگ لاله و گل خرج می شود

Бо ошиқони ҳамин сухан ошиқӣ бигӯӣ

با عاشقان همین سخن عاشقی بگوی

Дар кишвари қафаси зари гул харҷ ме шавад

در کشور قفس زر گل خرج می شود