Ҳаргиз касе зи қофилаи дил нишон надид

هرگز کسی ز قافله دل نشان ندید

Як офарӣдаи оташи ин корвон надид

یک آفریده آتش این کاروان ندید

Чун сарв , хом омаду хом аз чамани гузашт

چون سرو، خام آمد و خام از چمن گذشت

Нахлӣ ки инқилоби баҳор ва хазон надид

نخلی که انقلاب بهار و خزان ندید