Гули рухсор ӯ дар олами об

گل رخسار او در عالم آب

Занад трхндаҳ бар ёқӯти сероб

زند ترخنده بر یاقوت سیراب

Набарди талхии бодомро қанд

نبرد تلخی بادام را قند

Нашуд кам заҳри чашмаш аз шкрхўоб

نشد کم زهر چشمش از شکرخواب