Сарв аз қади ту касб ръўнт кунад ҳануз

سرو از قد تو کسب رعونت کند هنوز

Хуршед аз изори ту ҳайрат кунад ҳануз

خورشید از عذار تو حیرت کند هنوز

Аз ҷӯши булбулони нафаси дом танг шуд

از جوش بلبلان نفس دام تنگ شد

Сайёди ман зи бахт шикоят кунад ҳануз

صیاد من ز بخت شکایت کند هنوز