Чун назар бар рӯй он душман мурувват ме кунам

چون نظر بر روی آن دشمن مروت می‌کنم

Аз баҳори гиряи гулрезон ҳасрат ме кунам

از بهار گریه گلریزان حسرت می‌کنم

То ба кӣ чун ҷом май умрам ба гардиш бугзарад ?

تا به کی چون جام می عمرم به گردش بگذرد؟

Муддатӣ дар пои хами қасд иқомат ме кунам

مدتی در پای خُم قصد اقامت می‌کنم