намекашад дили ғамгин ба субҳгоҳи маро

نمی کشد دل غمگین به صبحگاه مرا

Ки дили зи чеҳра хандон шавад сиёҳи маро

که دل ز چهره خندان شود سیاه مرا

зи ҳарзаи хндии гули покшидм аз гулзор

ز هرزه خندی گل پاکشیدم از گلزار

Дар кушода наад чӯби пеши роҳи маро

در گشاده نهد چوب پیش راه مرا