Дар ҳар ки турои дида , ба ҳасрати нигаронам

در هر که ترا دیده، به حسرت نگرانم

Умрӣаст ки ман зинда ба ҷони дгронм

عمری است که من زنده به جان دگرانم