Нагардад чун кафи афсӯс ҳар барги ниҳоли ман ?

نگردد چون کف افسوس هر برگ نهال من؟

Ки чун бодом овараданд дар боғами нзрбстаҳ

که چون بادام آوردند در باغم نظربسته