Мижгон ман нашуд хушк , то шуд ҷудои зи рӯят

مژگان من نشد خشک، تا شد جدا ز رویت

Гавҳар намешавад банд , дар риштаи гусаста

گوهر نمی‌شود بند، در رشتهٔ گسسته