Ҳар чаҳ аз дил мехӯрам , аз рӯзем кам ме кунанд

هر چه از دل می‌خورم، از روزیم کم می‌کنند

Дар ҳарими синаи ман дил набӯдӣ кошкӣ

در حریم سینهٔ من دل نبودی کاشکی