Синаҳоро , хомшӣ , ганҷина ӣ гавҳар кунад

سینه‌ها را، خامُشی، گنجینه‌ی گوهر کُنَد

Ёд дорам аз садаф , ин нукта ӣ сарбаста ро

یاد دارم از صدف، این نکته‌ی سربسته را