Тираи бахтӣҳои мо аз пастӣ иқбол нест

تیره بختیهای ما از پستی اقبال نیست

Аз баландии шамъи мо партав ба давр андохта аст

از بلندی شمع ما پرتو به دور انداخته است