Аз ҳол дил мапурс ки бо аҳл ақл чист

از حال دل مپرس که با اهل عقل چیست

Девонае миёна Тифлон нишаста аст

دیوانه‌ای میانهٔ طفلان نشسته است