Хотир аз сбҳаҳу зуннори мукаддар шуда аст

خاطر از سبحه و زنار مکدر شده است

Ресмони бозии тақлиди мукаррар шуда аст

ریسمان بازی تقلید مکرر شده است