Агар зи аҳли дилӣ , Фиси осмон аз туаст

اگر ز اهل دلی، فیض آسمان از توست

Ки шиша ҳар чаҳ кунад ҷамъ , баҳр паймона аст

که شیشه هر چه کند جمع، بهر پیمانه است