зи хандаи рӯеи гардун , фиреб раҳм махӯр

ز خنده رویی گردون، فریب رحم مخور

Ки рахнаҳои қафас , рахна раҳоӣ нест

که رخنه‌های قفس، رخنه رهایی نیست