зи рӯзгори ҷавонии хабар чаҳ май пурсӣ ?

ز روزگار جوانی خبر چه می‌پرسی ؟

Чу барқ омад ва чун абри навбаҳори гузашт

چو برق آمد و چون ابر نوبهار گذشت