зи ангушти ишорат , дар гиребон хорҳо дорам

ز انگشت اشارت، در گریبان خارها دارم

Балоеи одамиро бадтар аз шӯҳрат наме бошад

بلایی آدمی را بدتر از شهرت نمی‌باشد