Марои соиб ба фикри кори ишқи андохти бекорӣ

مرا صائب به فکر کار عشق انداخت بیکاری

Аҷаби корӣ барои мардуми бекор пайдо шуд !

عجب کاری برای مردم بیکار پیدا شد!