Чун гунаҳкорӣ ки ҳар соъати азу узвӣ баранд

چون گنهکاری که هر ساعت ازو عضوی برند

Чархи сангини дили зи ман ҳар дам кунад ёрии ҷудо

چرخ سنگین‌دل ز من هر دم کند یاری جدا