Ба ранги зард қаноат кун аз риёзи ҷаҳон

به رنگ زرد قناعت کن از ریاض جهان

Ки ранги сурх ба хӯн ҷигар шавад пайдо

که رنگ سرخ به خون جگر شود پیدا