Сароб , ташнаи лабонро кунад биёбони марг

سراب، تشنه‌لبان را کند بیابان مرگ

Хушо дилӣ ки ба дунбол орзӯ наравад

خوشا دلی که به دنبال آرزو نرود