Дар тариқи ишқ , хор аз по кашӣдан мушкил аст

در طریق عشق، خار از پا کشیدن مشکل است

Реша дар дил мекунад хорӣ ки дар по ме равад

ریشه در دل می‌کند خاری که در پا می‌رود