Ба ҳеҷ ҷо нарасад ҳар ки ҳимматаш паст аст

به هیچ جا نرسد هر که همتش پست است

Пари шикастаи хасу хор ошиёна шавад

پر شکسته خس و خار آشیانه شود