Дар силсилаи як ҷиҳатон нест дўрнгӣ

در سلسلهٔ یک جهتان نیست دورنگی

Як нолаи зи сад ҳалқа занҷир барояд

یک ناله ز صد حلقهٔ زنجیر برآید