Ситода бар сари роҳи ту додхоҳӣ чанд

ستاده بر سر راه تو دادخواهی چند

Ҳазор нола ба лаби ҳркрои зи роҳӣ чанд

هزار ناله به لب هرکرا ز راهی چند

Гуноҳи нақзи вафоро ба куштагон чаҳ наҳй

گناه نقض وفا را به کشتگان چه نهی

Кунун ки ранҷа ӣ хӯн бегуноҳӣ чанд

کنون که رنجه ی خون بی گناهی چند

Чаро ба як нигаҳами ним бсмли афкандӣ

چرا به یک نگهم نیم بسمل افکندی

Тамом кун амали ноқис аз нигоҳӣ чанд

تمام کن عمل ناقص از نگاهی چند

Ба мавҷи ашки занами дасту по ва фоида нест

به موج اشک زنم دست و پا و فایده نیست

Ғариқи баҳри балоро худ аз шноҳӣ чанд

غریق بحر بلا را خود از شناهی چند

Қади хамидаи рухи зарди чашмтар лаби хушк

قد خمیده رخ زرد چشم تر لب خشک

Ба сидқи ишқ худ овардаам гувоҳӣ чанд

به صدق عشق خود آورده ام گواهی چند

Ба малики дили ғами таркони ҷудои ҷудо ҳама зист

به ملک دل غم ترکان جدا جدا همه زیست

Насохт чун ба як иқлӣми подшоҳӣ чанд

نساخت چون به یک اقلیم پادشاهی چند

Бурун ки барад ба хабари тарки сар ки зини майдон

برون که برد به خبر ترک سر که زین میدان

Тиҳии фитодаи зи сари афсари вклоҳӣ чанд

تهی فتاده ز سر افسر وکلاهی چند

Аз ин хароба ба он хона нест ҷузи қадамӣ

از این خرابه به آن خانه نیست جز قدمی

Таваққуф ар накунӣ дар ҳсобгоҳӣ чанд

توقف ار نکنی در حسابگاهی چند

Сафойӣ аз касу нокас ба дӯсти гардон рӯй

صفایی از کس و ناکس به دوست گردان روی

Хилоф аҳд мабар саҷда бар илоҳӣ чанд

خلاف عهد مبر سجده بر الهی چند