Ҳарфҳо аз хӯни дили хуш бар забон оварда боз

حرف ها از خون دل خوش بر زبان آورده باز

Хомае зи асрори савдояти сиррӣ дар карда боз

خامه ای ز اسرار سودایت سری در کرده باز

Калаки мишкӣни ғусса ӣ пинҳонии дил фош кард

کلک مشکین غصه ی پنهانی دل فاش کرد

Ваа ки ноед қиссае каз парда шуд дар пардаи боз

وه که ناید قصه ای کز پرده شد در پرده باز

зи офтоби сояи пурвирди иртифоъи айши гир

ز آفتاب سایه پرورد ارتفاع عیش گیر

Яъне он Байзо ки деҳқонаш ба хами парвардаи боз

یعنی آن بیضا که دهقانش به خم پرورده باز

Лаъли ширини дигари имрӯз аз табассуми бастаи танг

لعل شیرین دیگر امروز از تبسم بسته تنگ

Хотир аз фарёди Фарҳодаши магари озурдаи боз

خاطر از فریاد فرهادش مگر آزرده باز

Гӯшагирӣ хостами зи абрӯ вале он турра ам

گوشه گیری خواستم ز ابرو ولی آن طره ام

Бар сари бозори расвоӣ кашон оварда боз

بر سر بازار رسوایی کشان آورده باز

Дида ӣ умедам аз мардуми сарои пои бастаи чашм

دیده ی امیدم از مردم سرا پا بسته چشم

Дидаи гон то мардуми чашмам ба рӯят карда боз

دیده گان تا مردم چشمم به رویت کرده باز

Дида ӣ бади давр аз он талъат ки гӯйии дасти сунъ

دیده ی بد دور از آن طلعت که گویی دست صنع

Дар шақоӣқи пардае аз Настарани густардаи боз

در شقایق پرده ای از نسترن گسترده باز

Ақли ҳушёрони рабӯд аз фарти ҳайрат онкӣ кард

عقل هشیاران ربود از فرط حیرت آنکه کرد

Чашми мастати наргисӣ кандар пеши парвардаи боз

چشم مستت نرگسی کاندر پیش پرورده باز

Партави васл аз вафо бификан сафойиро ба фарқ

پرتو وصل از وفا بفکن صفایی را به فرق

Каш бибинӣ зинда дар сад раҳ ба ҳиҷрони мурдаи боз

کش ببینی زنده در صد ره به هجران مرده باز