эй дили имшаби чораи ҳиҷрон ба мурдан ме кунам

ای دل امشب چاره هجران به مردن می کنم

Охири ин душворро осон ба мурдан ме кунам

آخر این دشوار را آسان به مردن می کنم

Ишқро дармон ба ҳиҷрони ҳиҷрро дармон ба сабр

عشق را درمان به هجران هجر را درمان به صبر

Кардам инак сабрро дармон ба мурдан ме кунам

کردم اینک صبر را درمان به مردن می کنم

Дӯсти фармонам ба ҳиҷрон доду ҳиҷронам ба марг

دوست فرمانم به هجران داد و هجرانم به مرگ

Ногузири имзои ин фармон ба мурдан ме кунам

ناگزیر امضای این فرمان به مردن می کنم

Ҳар дам аз нави баҳри мо андешаи озорӣ чаро

هر دم از نو بهر ما اندیشه آزاری چرا

Нафии ин ғам аз дили ҷонон ба мурдан ме кунам

نفی این غم از دل جانان به مردن می کنم

Дар ҷудоӣ шуд шикебеи зи маргами саъб тар

در جدایی شد شکیبایی ز مرگم صعب تر

Салби як гардуни малол аз ҷон ба мурдан ме кунам

سلب یک گردون ملال از جان به مردن می کنم

Ҷон надорам бе ту ва хонанд халқами зиндаи боз

جان ندارم بی تو و خوانند خلقم زنده باز

Аз худ акнӯн рафъи ин бӯҳтон ба мурдан ме кунам

از خود اکنون رفع این بهتان به مردن می کنم

Сина бар дил танг шуд чун ҷойгаҳи бртни маро

سینه بر دل تنگ شد چون جایگه برتن مرا

Ҷони хеши озоди азин зиндон ба мурдан ме кунам

جان خویش آزاد ازین زندان به مردن می کنم

Рози ишқи дӯст каз душман наҳафтум сол ҳо

راز عشق دوست کز دشمن نهفتم سال ها

Ошкоро бар сари майдон ба мурдан ме кунам

آشکارا بر سر میدان به مردن می کنم

Зиндагиро дар қафои ҷуз марг набӯд дайру зуд

زندگی را در قفا جز مرگ نبود دیر و زود

Машқи умри ҷовдонӣ зон ба мурдан ме кунам

مشق عمر جاودانی زان به مردن می کنم

Нолши сари панҷа ӣ ҳиҷрами чунон дар ҳам шикаст

نالش سر پنجه ی هجرم چنان در هم شکست

Каши сафойии ногзри ҷуброн ба мурдан ме кунам

کش صفایی ناگزر جبران به مردن می کنم