Аз ту эй дӯст чаҳ пинҳон раҳам афтод ба кӯе

از تو ای دوست چه پنهان رهم افتاد به کویی

Ки дили афканди маро дар ҳавас рӯй никуӣ

که دل افکند مرا در هوس روی نکویی

Дилбарии ҷони шукрии пардаи дарии нукта дарое

دلبری جان شکری پرده دری نکته درایی

Глрхии сарви қадии санги дилии силсилаи мӯе

گلرخی سرو قدی سنگ دلی سلسله مویی

Гули нӯшин даҳании сарви санавбари ҳаракотӣ

گل نوشین دهنی سرو صنوبر حرکاتی

Санги хорои шикании силсилаи ғолияи мӯе

سنگ خارا شکنی سلسله غالیه مویی

Лаъибати лолаи изории санами бода гусорӣ

لعبت لاله عذاری صنم باده گساری

Саркашии сими тании нӯши лабии нодарраи гӯйӣ

سرکشی سیم تنی نوش لبی نادره گویی

Расадаш мӯ ба миён бо ҳамаи хурдии аҷаби орм

رسدش مو به میان با همه خردی عجب آرم

Венаи аҷабтар ки наменарасидааст ба мӯе

وین عجب تر که میانش نرسیده است به مویی

Хок дил рафт ба бодам ба ҳавои сари зулфӣ

خاک دل رفت به بادم به هوای سر زلفی

Оби рухи рехт ба хоками ҳама аз оташи рӯе

آب رخ ریخت به خاکم همه از آتش رویی

Сӯзану риштаи зи зулфу мижа май сози фароҳам

سوزن و رشته ز زلف و مژه می ساز فراهم

То магари захми марои зини ду тавон кард руфӯе

تا مگر زخم مرا زین دو توان کرد رفویی

Гар нишинад чаҳ шавад бори барин дида ӣ гирён

گر نشیند چه شود بار برین دیده ی گریان

Сарвӣ онсон накунад ҷои магар бар лаби ҷӯӣ

سروی آنسان نکند جای مگر بر لب جویی

Сарф ҷонон шуд агар умр сафойӣ махӯр анда

صرف جانان شد اگر عمر صفایی مخور انده

Ҷовдони зиндаи Бамонеи тўкаҳ ҷон дода ӯе

جاودان زنده بمانی توکه جان داده اویی