Осиёбони ҷндқ аз пас шаст

آسیابان جندق از پس شصت

Новаки маргро шуд омода

ناوک مرگ را شد آماده

Зини сипанҷии сарои гузашт ва гузошт

زین سپنجی سرا گذشت و گذاشت

Ҳамаи асбобро з каф дода

همه اسباب را ز کف داده

Тиру тавқу тғораҳу табара

تیر و طوق و تغاره و تبره

Тахту эҳрому чарху сунбода

تخت و احرام و چرخ و سنباده

Гар яке фӯт шуд магӯ ту зиёд

گر یکی فوت شد مگو تو زیاد

Ин банноро худоӣ биниҳода

این بنا را خدای بنهاده

Зиндагиро аз ӯ бигир ва бигӯӣ

زندگی را از او بگیر و بگوی

Осиёбаши зи гардиши афтода

آسیابش ز گردش افتاده