Сайиди сафии зи рай ба сқр чун ниҳод рӯй

سید صفی ز ری به سقر چون نهاد روی

Қозӣ намӯд дар ғамаши оғози вои вой

قاضی نمود در غمش آغاز وای وای

Калаки сафойӣ аз дар таърих зад рақам

کلک صفایی از در تاریخ زد رقم

СидсФӣ ба сӯии дараки рафтаҳои ҳои

سیدصفی به سوی درک رفته های های