эй сабои сӯии Наҷаф аз Карбало бурдор гомӣ

ای صبا سوی نجف از کربلا بردار گامی

Аз ғизолони ҳарам бо шери яздон бар паёмӣ

از غزالان حرم با شیر یزدان بر پیامی

Ковуши кайҳон ба ҷанг омехт ҳар ҷо буд сулҳӣ

کاوش کیهان به جنگ آمیخت هر جا بود صلحی

Кӣна ӣ кайвон ба нанг олуд ҳар ҷо буд номӣ

کینه ی کیوان به ننگ آلود هر جا بود نامی

Соқии кавсари худоро растхези нинавои байн

ساقی کوثر خدا را رستخیز نینوا بین

Ташнаи комони ҳарамро дастгирӣ кун ба ҷомӣ

تشنه کامان حرم را دستگیری کن به جامی

Базми мақтали об хӯн хон лухти дили эҳсони таъаддӣ

بزم مقتل آب خون خوان لخت دل احسان تعدی

Ҳеҷ меҳмонро аз ин хуштар надоранд эҳтиромӣ

هیچ مهمان را از این خوشتر ندارند احترامی

Ончӣ бар мардони нисвони пешаи мардон ба ҳақ рафт

آنچه بر مردان نسوان پیشه مردان به حق رفت

Аз ту инак май кашанд аз мо ба ноҳақи интиқомӣ

از تو اینک می کشند از ما به ناحق انتقامی

Баради гардуни нори қосим , кости гетии оби Асғар

برد گردون نار قاسم، کاست گیتی آب اصغر

На нишоне монад аз Акбар на аз аббоси номӣ

نه نشانی ماند از اکبر نه از عباس نامی

Ҳар қадами ғлтидаҳ бар сар ё ятемӣ ё асирӣ

هر قدم غلطیده بر سر یا یتیمی یا اسیری

Ҳар тарафи афтода дар хӯн ё амӣрӣ ё имомӣ

هر طرف افتاده در خون یا امیری یا امامی

Як тарафи омодаи занҷиру зиндони ним киштӣ

یک طرف آماده زنجیر و زندان نیم کشتی

Як тарафи афтода дар хӯни хастаи ҷонии ташнаи комӣ

یک طرف افتاده در خون خسته جانی تشنه کامی

Хашми яздон гар бигирад хӯни камтари куштагон ро

خشم یزدان گر بگیرد خون کمتر کشتگان را

Даст истифо нисоед боди раҳмат бар машомӣ

دست استیفا نساید باد رحمت بر مشامی

Рӯзи разми андеши майдон , шаби таҳяти сози мотам

روز رزم اندیش میدان، شب تهیت ساز ماتم

Бор ?илҳо нагзарад бар каси чунин субҳӣу шомӣ

بار الها نگذرد بر کس چنین صبحی و شامی

эй сипеҳр эй моҳ эй меҳр эй замин эй охшиҷон

ای سپهر ای ماه ای مهر ای زمین ای آخشیجان

Ваии дигарҳо офариниши хоҳи пухтаи хоҳи хомӣ

وی دگرها آفرینش خواه پخته خواه خامی

Офтоби растхези нинавогар бар ту тобад

آفتاب رستخیز نینوا گر بر تو تابد

Нарм кардӣ мумсор ар худ ба сахтӣ чун рухомӣ

نرم کردی موم سار ار خود به سختی چون رخامی

Кайфари кирдори он кофари дилони роҷўим аз ҳақ

کیفر کردار آن کافر دلان راجویم از حق

Фавҷи дарёи мавҷи кайвони авҷи анҷуми интизомӣ

فوج دریا موج کیوان اوج انجم انتظامی

Оташ рӯй оби оҳани санги санадони тоби хоро

آتش روی آب آهن سنگ سندان تاب خارا

Қалби қоҳири қаҳр бе парҳези теғ бе нёмӣ

قلب قاهر قهر بی پرهیز تیغ بی نیامی

Бахти нусрати фари фирӯзии рикобии хасми Фрсо

بخت نصرت فر فیروزی رکابی خصم فرسا

Разми ситами паҳнаи хўнризи Рахш бе лагомӣ

رزم ستم پهنه خونریز رخش بی لگامی

Ҳуҷҷати тавҳид бе ширки сафойии бас ки муҳкам

حجت توحید بی شرک صفایی بس که محکم

Зад ба домони таваллои ту чанги эътисомӣ

زد به دامان تولای تو چنگ اعتصامی