Бигушоӣ чашму қофиларо дар гузори байн

بگشای چشم و قافله را در گذار بین

Моро чу умр аз дар худ раҳ сипор байн

ما را چو عمر از در خود ره‌سپار بین

Аз синаҳо хурӯш ба ҷои ҷараси шинав

از سینه‌ها خروش به جای جرس شنو

Аз дидаҳо сиришк ба ҷои қатори байн

از دیده‌ها سرشک به جای قطار بین

Ин бастаро пиёдаи нигар бар рикоби айш

این بسته را پیاده نگر بر رکاب عیش

Ва он дастаро ба хайли хушунати савори байн

و آن دسته را به خیل خشونت سوار بین

Занҷиру ғул ба гардану бозуии пӯру духт

زنجیر و غل به گردن و بازوی پور و دخت

Сар дар каманд чун усарои ттори байн

سر در کمند چون اسرای تتار بین

Ҷои ҷҳозу маҳмили симу ҷалили зар

جای جهاز و محمل سیم و جلیل زر

Аз ранҷу тоби ноқаи мо зери бори байн

از رنج و تاب ناقهٔ ما زیر بار بین

Овои сорибони хсим аз ямини шинав

آوای ساربان خصیم از یمین شنو

Ғавғои корвони асир аз ясори байн

غوغای کاروان اسیر از یسار بین

Дар дидаҳо бенот набиро миёни халқ

در دیده‌ها بنات نبی را میان خلق

Ҷои ниқоби гирди азо бар изори байн

جای نقاب گرد عزا بر عذار بین

Як сӯи тазаллум аз писари нотавони шинав

یک سو تظلم از پسر ناتوان شنو

Як раҳи таҳаккум аз сипаҳи нобакори байн

یک ره تحکم از سپه نابکار بین

Дар қатлгоҳ бар сари болини хештан

در قتلگاه بر سر بالین خویشتن

Аз аҳли байт шӯр нашӯр ошкори байн

از اهل‌بیت شور نشور آشکار بین

Бархе ба хоҳарони табаи хонимони нигар

برخی به خواهران تبه‌خانمان نگر

Лухтӣ ба духтарони сияҳи рӯзгори байн

لختی به دختران سیه‌روزگار بین

Як лаҳза бар сакинаи осемаи сари бпоӣ

یک لحظه بر سکینهٔ آسیمه سر بپای

Як зарра бар збидаҳи маҳзуни зори байн

یک ذره بر زبیدهٔ محزون زار بین

Дилҳо зи баси заъифу дўоҳии зи баси қавӣ

دل‌ها ز بس ضعیف و دواهی ز بس قوی

Инак ба марги худ ҳамаро хостори байн

اینک به مرگ خود همه را خواستار بین

Моро чунон ғам аз ҳамаи сӯ дар миён гирифт

ما را چنان غم از همه‌سو در میان گرفت

Каз забти поу сар , сару пои барканори байн

کز ضبط پا و سر، سر و پا برکنار بین

Мо зиндагӣ кунем ва ту хусбӣ ба хӯну хок

ما زندگی کنیم و تو خسبی به خون و خاک

Ворунаи бозии фалаки каҷи қимори байн

وارونه بازی فلک کج‌قمار بین