Дар мотами ту то начакид ашкам аз қалам

در ماتم تو تا نچکید اشکم از قلم

Ҳарфии азин ҳадис ба дафтар назд рақам

حرفی ازین حدیث به دفتر نزد رقم

Нанигошт хомаи нуктае аз шарҳи ин азо

ننگاشت خامه نکته ای از شرح این عزا

Наоварад то чаҳ раги зи ғамати хӯни дил ба дам

نآورد تا چه رگ ز غمت خون دل به دم

Монданд то азоӣ ту доранд коинот

ماندند تا عزای تو دارند کاینات

Варна шудӣ вуҷӯди сӯии бангаи адам

ورنه شدی وجود سوی بنگه عدم

Ҳар шаби нисори базм азодорӣ турост

هر شب نثار بزم عزاداری تراست

То рӯзи ҳашари домани гардуни пар аз дирам

تا روز حشر دامن گردون پر از درم

Чашмии муҳӣти ҳавсила бояд саҳоби зой

چشمی محیط حوصله باید سحاب زای

Кин гиря нест лоиқи чандини сафинаи ғам

کاین گریه نیست لایق چندین سفینه غم

Обаши зи ашки дидау хониши зи лухти дил

آبش ز اشک دیده و خوانش ز لخت دل

Ин буд поси ҳурмати меҳмони муҳтарам

این بود پاس حرمت مهمان محترم

зи оби дидаи тоби дарунгар наме нишонд

ز آب دیده تاب درون گر نمی نشاند

Май сӯхти зи оташи аташ аз фарқ то қадам

می سوخت ز آتش عطش از فرق تا قدم

Аз чархи тираи ахтару зи хасми хираи каш

از چرخ تیره اختر و ز خصم خیره کش

Бадхоҳи вай чу доҳиаҳ бисёр , дӯст кам

بدخواه وی چو داهیه بسیار، دوست کم

Қисмат намӯд бар ду тарафи узви узви хеш

قسمت نمود بر دو طرف عضو عضو خویش

Тарафи ҳаромӣу ҳарами аъзои мнқсм

طرف حرامی و حرم اعضای منقسم

Барсари ҳавои ҳарб ва ба дили ҳузни аҳли байт

برسر هوای حرب و به دل حزن اهل بیت

Райши сӯии ҳаромӣу рӯйиши сӯии ҳарам

رایش سوی حرامی و رویش سوی حرم

Танҳо миёни қавми дағои мондаи он дареғ

تنها میان قوم دغا مانده آن دریغ

Корўоҳ дар мъскри ин камтарини ҳашам

کارواح در معسکر این کمترین حشم

Аҷроми хираду баради баҳами муҷтамаъ ҳануз

اجرام خرد و برد بهم مجتمع هنوز

Ва андом ӯ ба теғи ситами мунқатиъи зи ҳам

و اندام او به تیغ ستم منقطع ز هم

Аз оташи ситезаи хасмаши хайёми сӯхт

از آتش ستیزه خصمش خیام سوخت

Барпо чарост поя ӣ ин обгун хем

برپا چراست پایه ی این آبگون خیم

Хзмш тамаъ кунад паии хизмати зи пӯру духт

خضمش طمع کند پی خدمت ز پور و دخت

Шоҳӣ ки қудсён ба ҳаримаши камӣни хадам

شاهی که قدسیان به حریمش کمین خدم