Илоҳӣ дар зот беназир , дар сифот бе монандииу гуноҳкоронро омрзгорӣ ва эшонро рози дорӣ , зебои сунъу ширини гуфторӣ , донои розҳо , олами асрору маъюбонро харидории дармондаро дастгиру бечораро дастёрӣ
الهی در ذات بی نظیر، در صفات بی مانندی و گناهکاران را آمرزگاری و ایشان را راز داری، زیبا صنع و شیرین گفتاری، دانای رازها، عالم اسرار و معیوبان را خریداری درمانده را دستگیر و بیچاره را دستیاری
эй мӯниси дида бо замирами ёрӣ
ای مونس دیده با ضمیرم یاری
Андари дил ман нишаста бедорӣ
اندر دل من نشسته بیداری
Гар бодгарӣ қарор гирад дили ман
گر بادگری قرار گیرد دل من
Аз ҷон худаш мабод бархӯрдорӣ
از جان خودش مباد برخورداری