Ишқи оташ сӯзонаст ва баҳр бекаронаст ҳама ҷонаст ҳам ҷонрои ҷонони қисса бе поёнасту дард бе дарёфт ақл дар идрок вай ҳайронаст ва дил дарёфт ваии нотавони ниҳонкунанда аёнасту аёнкунанда ниҳон ва рӯҳ рӯҳасту футуҳи футуҳ

عشق آتش سوزان است و بحر بیکرانست همه جانست هم جانرا جانان قصه بی پایانست و درد بی دریافت عقل در ادراک وی حیرانست و دل دریافت وی ناتوان نهان کننده عیان است و عیان کننده نهان و روح روحست و فتوح فتوح