Илоҳии насимӣ аз боғ дӯстӣ дамид дилро фидо кардем , бӯе аз ҳазина дӯстӣ ёфтем ба подшоҳии сари олам Нидо кардем , барқӣ аз машриқ ҳақиқат тофт оби гул кам ингоштем .

الهی نسیمی از باغ دوستی دمید دل را فدا کردیم، بویی از حزینهٔ دوستی یافتیم به پادشاهی سر عالم ندا کردیم، برقی از مشرق حقیقت تافت آب گل کم انگاشتیم.