Илоҳии баҳри сифат ки ҳастам бар хости ту мавқуфам , ба ҳар ном ки маро хонанд ба бандагии ту маърӯфам , то ҷон дорам рахт аз ин кӯй бар надорам , ҳар кас ки ту он адиии биҳишт ӯро бандааст ва он кас ки ту дар занад гонӣ ӯ ҳастӣ зинда ҷовидаст .
الهی بهر صفت که هستم بر خواست تو موقوفم، به هر نام که مرا خوانند به بندگی تو معروفم، تا جان دارم رخت از این کوی بر ندارم، هر کس که تو آن ادیی بهشت او را بنده است و آن کس که تو در زند گانی او هستی زنده جاوید است.