Илоҳӣ агар ту фазл кунӣ , дигарон чаҳ дод ва чаҳ бедод , ва агар ту адл кунӣ фазли дгаро чун бод . Худовандо гуфтори ту роҳат диласту дидори ту зиндагии ҷон , забони биёад ту нозаду дили баҳри ҷон ба аён .

الهی اگر تو فضل کنی، دیگران چه داد و چه بیداد، و اگر تو عدل کنی فضل دیگرا چون باد. خداوندا گفتار تو راحت دل است و دیدار تو زندگی جان، زبان بیاد تو نازد و دل بهر جان به عیان.