Илоҳӣ на ҷуз аз шинохти ту шодӣаст на ҷуз аз ёфт ту зиндагонӣ , зиндагонӣ бе ту , бардагӣасту зинда ба ту ҳам зинда ва ҳам зиндагонӣаст .

Ғам кӣ хӯрд онкии шод ва мо неши туе

ё кӣ мард ӯ ки зндгониши туе

Дар нисиаҳи он ҷаҳони куҷои дили бандад

Он кас ки бнқди ин ҷаҳоняши туе